2016 巴西短宣 Brazil Short-term Mission Trip

2016 Brazil STM 主題: 「用愛心互相服侍」(加拉太書 5:13)

信耶穌基督使人得自由,但要「站立得穩,不要再被奴僕的軛挾制」(5:1)。我們若被聖靈引導,就不放縱肉體的情慾,結出聖靈的果子,「就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。」(5:22-23),因而歡喜快樂,甘心情願地「用愛心互相服侍」(5:13),「披戴耶穌」(3:27),傳揚福音。

粵語堂巴西短宣隊於2016年8月18至28日到巴西作短宣,事奉包括教導、訓練,帶領團契/小組、崇拜、探訪、傳福音等。請為他們有健康的身體、屬靈的智慧、滿有果子的事奉代禱。

The Cantonese Congregation Brazil short-term mission team will be in Rio de Janeiro area from August 18 to 28, 2016. The team will conduct teaching, training,  fellowship meetings, worship, visitation, and evangelistic outreach.

短宣隊會在此網頁提供最新動向和禱告事項。
The STM team will post updates and prayer items in this web page.

  • 2016 聖地牙哥主恩堂 30 週年紀念

    ==> 請按此: 2017 聖地牙哥主恩堂 30 週年紀念網頁 <==

     

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 9 + 10

    團隊在第九天到不同地方探訪,傳褔音,感謝神,多人信主!第十天是主日,分別在 Nova Iguaçu 及 Niteròi 進行主日崇拜,四位隊員隨即前往機場,乘機回國。主的恩典夠用,祝福帶領團隊服侍,並感謝大家代禱!Praise the Lord MANY received Christ on the 9th day. After two Sunday worship services in Nova Iguaçu and Niteròi, four team members proceeded to the airport and concluded the trip. The Almighty God has been leading the team throughout. Thank you for your prayers!

    多人決志信主 Many received Christ


    里約華傳基督教會教牧同工與短宣隊合照

    Niteròi 團隊與本地肢體同工合照

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 8

    Niteròi 團隊出隊,有人信主!Nova Iguaçu 團隊到鄰近城市 Nilópolis 及 Mesquita 探訪,下午分別進行姊妹及弟兄團契,晚飯後一部份團隊再到 Madureira 去探訪當地晚間才營運的「炒麵」檔。團長 Ben 患感冒已好轉,感謝大家代禱!Niteròi team made visitations and one received Christ. Nova Iguaçu team visited Nilópolis and Mesquita. In the afternoon they led the women’s and men’s fellowships. After dinner part of the team went to Madureira again visiting the mobile “yakisoba” (fried noodle) stalls that operate only at night. Thanks to your prayer support. Ben feels much better!

    姊妹團契 Women’s Fellowship

    弟兄團契 Men’s Fellowship

    教會樓下 Street view of the church

    在街邊傳福音 Sharing gospel on the sidewalk 

    在晚間火車中 Night train

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 7

    Niteròi 團隊出發並到達當地探訪;Nova Iguaçu 團隊乘火車到 Madureira 探訪,有兩人接受耶穌!團長 Ben 患感冒留在大本營,請代禱!
    Niteròi team has arrived safely there and made visitations. Nova Iguaçu team took the train to Madureira, outskirt of Rio. Two received Christ there! Team leader Ben did not feel well and stayed at the church. Please pray for his speedy recovery!
    當我們傳福音的時候,耶和華見證人也在作工,真是一個戰場!Jehovah Witness was also at work as the STM team was sharing the gospel. What a spiritual battle field!

    甄文勁信主 Received Christ after listening to the good news. @ Madureira 

    羅新財信主 Received Christ on a busy sidewalk. @ Madureira

    團體在休息,享用 Acai. Team was resting enjoying acai. 

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 5 + 6

    團隊去探訪,有人接受耶穌!第六天是休息日。Some received Christ when the team made visitations. Day 6 was a day off.
    探訪 Visitation

    陳國堅(堅哥)信主 Mr Chen received Christ

    休息日 Day off 

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 4

    Niteroi 團隊乘搭兩小時公車(巴士)到 Araruama 探訪,Nova Iguaçu 團隊也去探訪,晚上繼續「加拉太書」課程。
    Niteroi team traveled two hours away to Araruama and visited many there. Nova Iguaçu team made visitations and continued the course on the book of Galatians.

    公車(巴士)Bus to Araruama

    探訪 Visitations

    課程 Course on the book of Galatians

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 3
    兩堂主日崇拜,分享見證,證道,雖然兩邊走,有點兒累,但服侍神好得無比!(包括一些探訪照片。)
    Two Sunday worships including personal testimonies and sermons. A bit tired but it’s well worth it!
    探訪 Visitation
    2016-08-21-PHOTO-00000044
    探訪 Visitation
    2016-08-21-PHOTO-00000045
    主日崇拜 Sunday Worship
    2016-08-21-PHOTO-00000031
    主日崇拜 Sunday Worship
    2016-08-21-PHOTO-00000033
    兒童詩歌用葡文!Children’s Performance in Portuguese
    2016-08-21-PHOTO-00000030
    證道 Sermon
    2016-08-21-PHOTO-00000032
    詩歌 Praise
    2016-08-21-PHOTO-00000052
    見證 Personal Testimony
    2016-08-21-PHOTO-00000054
    見證 Personal Testimony (Niteroi)
    2016-08-21-PHOTO-00000064
    晚餐 Dinner at Niteroi
    2016-08-21-PHOTO-00000062
    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 2
    兵分兩路,一隊留在 Nova Iguaçu,另外一隊平安到達 Niteroi。今天兩隊做了很多探訪,夜晚也進行了首次「加拉太書」課程。(暫時沒有探訪照片。)
     
    Brazil STM team split into two. Niteroi team has arrived safely. Both Nova Iguaçu and Niteroi teams have done many visitations and conducted the first class of “Galatians”.
     
    We saw the Brazil team won the gold medal for Olympic Soccer… on TV of course.

    閱讀全文 →
  • 短宣隊 Day 1

    隊員平安到達巴西里約,當晚也進行了團契聚會,互相認識。The Brazil STM team has arrived safely in Rio de Janeiro, Brazil. They also had a fellowship gathering.

    閱讀全文 →
  • 2016 巴西短宣網頁

    ==> 請按此: 2016 巴西短宣網頁 <==

    2016 Brazil STM

     

    閱讀全文 →