ĵ¿ô«Ý¥D¨Ó  ¸ô¥[ºÖ­µ12:35-48

(Living in light of the Master¡¦s Return)

«Ü¦h¤H¥u¬O¨C¤Ñ²V²V´j´j¡B­J¨½­J¶î¡Bº©µL¥Øªº¦a¹L¥Í¬¡¡A¦ý¦³¨Ç¤Hªº¥Í©R¡A«o¦³²M²X©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤©¹©¹¨ú¨M©ó§Ú­Ì¬O§_¹ï¤H¥Í©M¸t¸gªº¯u²z¡A¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ©M¤F¸Ñ(Perspective)¡A¶i¦Ó¨Ï§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¥i¥Hº¡¦³¬ß±æªº¡A¥h¹L¬J¥R¹ê¦Ó¤S¦³·N¸qªº¥Í¬¡¡C¤µ¤Ñ¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤G³¹ªº¸g¤å¤¤¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥D­C¿q­º¥ýĵ§Ùªù®{¤£­n³g¤ß¡A§ó¤£­n¥Hª«½è¦¨¬°¥Í©Rªº¤¤¤ß¡A¸ò着¤SÄU«j¥L­Ì¤Å¼~¼{¡A¤D­n¥ý´M¨D¯«ªº°ê¡AµM«á¨Ã¥BÁ¿¨ìºÞ®aªºÂ¾¥÷¡K¡A³£¬O±Ð¾É§Ú­Ì¦bµ¥­Ô¥D¦A¨Óªº´Á¶¡À³¦³ªººA«×©M»ù­ÈÆ[¡F³o¹ï©ó§Ú­Ìªº¥Í©R¤S¦³¦ó¼vÂQ¡H

¥D­C¿q»¡¡G¡u§A­Ì¸yùØ­n§ô¤W±a¡A¿O¤]­nÂI着¡A¡K¡v(¸ô12:35)¡A·N«ä¬O­n§Ú­Ì®É±`§@¦n·Ç³Æ(Be ready!)¡C³oùØ¡A­C¿q¥Î¤F¤@­Ó¹²¤Hµ¥­Ô¥D¤H±q±Bºá¦^¨Óªº¤ñ³ë¡AÁöµM¤£ª¾¥D¤H¬Æ»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A­Õ­Y¥D¤H¤@¥nªù¹²¤H«K°¨¤W¶}ªù¡A¨º´N¬Oĵ¿ôªº¹²¤H¡A·|±q¥D¤H±o¨ì¥L­Ì¤£¯à·Q¹³ªº¯¬ºÖ(¸ô12:36-37)¡C

µM¦Ó¦b¤G¡B¤T§ó¡]§Y²`©]¡^®É¤À¡A¤H³q±`³£³B©ó³Ì©ñÃP©M¤£¨¾½dªºª¬ºA¤¤¡A¥D¤H­Y¦b¦¹®É¦^¨Ó¡A¹²¤H¤S¬O§_·|·Ç³Æ¦n¡H§Ú¤Ï¬Ù¨ì¦Û¤v¥u¬O¥¿¹LµÛ«Ü¦³³W«ßªº¥Í¬¡¡A¨s³º¬O§_¯u¥¿¦³Äµ¿ôªº¹w³Æ¦n¥Dªº¦A¨Ó¡H¦P¼Ë¦a¡A§A¤S¬O§_¦³Äµ¿ôªº¦bµ¥«Ý¤¤ÀH®É§@¦n·Ç³Æ¡H¥i¯à§A¤µ¤Ñ¤]¨­³B©ó¦w¶hªº¥Í¬¡¤¤¡A©ÒÃö¤ßªº¥u¬O«Ä¤l­Ì°Ñ¥[¬Æ»ò¬¡°Ê¡H©Î¤W¬Æ»ò¸É²ß¯Z¡H¦ý§A¤S¦³§_¦³·Q¨ì¥L­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡H

­C¿q¬O·O·Rªº¯«¡AÍ¢´N¦n¹³¤ñ³ë¤¤ªº¥D¤H¤@¼Ë¡A¹çÄ@¯¬ºÖ¹²¤H¡A¤]¤£Ä@Ãg»@¥L­Ì¡A¥¿¦pÍ¢´_¬¡«á¦Vªù®{Åã²{¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¤£¬O³d³Æ¥L­Ì¡A¤D¬O¬°¥L­Ì¹w³Æ¦­À\(¬ù21:12)¡CÍ¢¥ç´£¨ì¥|ºØ¤£¦PªººÞ®a¡G(¤@)©¾¤ßªººÞ®a-¤£³æ¥uºÞ²z¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¨Ã«ö®É¤À³µ¹¥L­Ì(¸ô12:42-44)¡A¤]¤£¬O¥u·|¦£¸L¨Æ©^¡A§óÀ´±o»P§Ì¥S©n©f¬Û³B¤§¹D¡A¥ç¹üÅã¥X¦³¬ß±æ©Mĵ¿ôµ¥«Ý¥D¤H¦^¨Óªº¥Í©R¡F³Ì²×¯«·|¬£¥LºÞ²z§ó¦hªº¨Æ¡C(¤G)¤£©¾¤ßªººÞ®a-¦]¬°¤ß·Q¥D¤H«Ü¿ð¤~¦^¨Ó¡B©Î¬O¥H«á¤£¦A¦^¨Ó¡A«K°Ê¤â¥´¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¤S¦Y³Ü¾K°s¡A¥L©Ò§@ªº§¹¥þ»P¥D¤Hªº¤ß·N¬Û¹H­I¡Aµ²ªG¥D¤H­«­«¦a³Bªv¥L(¸ô12:45-46)¡C¤£©¾¤ßªººÞ®a´N¹³¤@¨Ç»P±Ð·|¦³³s¨t«o¤£¸òÀH¯«ªº¤H¡A¥L­ÌÁö©ú¥Õ¯u²z¡A«o¤£Å¥±q¡A³o¨Ç¤H²×·|³Q¯«°Å°£¡A¥¿¦pµS¤j¤@¼Ë¡C(¤T)¤£¹w³ÆªººÞ®a-ÁöµM©úª¾¹D¥D¤Hªº·N«ä¡A«o¤£·Ç³Æ¦n¡A³oÃi´²ªº¹²¤H¡A³Ì«á¥²·|¦h¨ü³d¥´(¸ô12:47)¡C(¥|)¤£©ú¥Õ¥D¤H¤ß·NªººÞ®a-ÁaµM¬O¤£ª¾¹D¡A¦ýÁÙ¬O°µ¿ù¤F¡A¥ç¤£¯à§¹¥þ±À¨øÀ³·í©ú¥Õ¥D¤H¤ß·Nªº³d¥ô¡Aµ²ªG¤]·|µy¨ü³d»@(¸ô12:48¤W)¡C¯«µ¹¤©¤H¤£¦Pµ{«×ªº®¦½ç¡A®¦½ç¦hªº¤H¨ä¹ê­nªÓ­t§ó¤jªº³d¥ô¡A¦]¬°¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡F¦h°U½Ö¡A´N¦V½Ö¦h­n(¸ô12:48¤U)¡A´N¬O³o¹D²z¡C

«H¥Dªº¤H¹ï±N¨Ó¦³¬ß±æ¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¦³¤@¤Ñ¥D·|¦A¨Ó¡A¦ý¦bµ¥«Ý¤¤«o«Ü®e©öÃi´²¡A¬Æ¦Ü·Q©ñ±ó¡C¥D­C¿q¨S¦³ª½±µ¦^µª©¼±oªº°ÝÃD(¸ô12:41)¡A«o´£¿ô§Ú­Ì¦bµ¥­Ô¥D¦A¨Óªº´Á¶¡¡A­nĵ¿ô§@¦n·Ç³Æ¡C¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A²´¥Ø¤£­n©ñ¦b¤µ¥Í¡A«o­nĵ¿ôµ¥«Ý¥D¦A¨Ó¡AÀH®É§@¦n·Ç³Æ¡A¨Ã¦n¦n¹B¥Î¦Û¤vªº®¦½ç¡A¦¨¬°¯«©¾¤ßªººÞ®a¡I

¡]6/17/2007³¯¤l¨}¶Ç¹DÃÒ¹D¡A±iÄR¬À©n©fºK­n¡^